To approve orders and add your own PO click > your account > orders
Awaiting approval
Click the gear icon then > edit order
Click proceed to check out
Click through continue twice until you reach the review and pay screen. Here you will be able to add your PO number and place the order.